Defrost перевод на русский для кондиционера

Аппарат для кондиционирования – это, прежде всего, устройство для поддержания нужной температуры в помещении. Перевод кондиционеров из одного режима в другой происходит как в ручном управлении, так и с дистанционного пульта. В любых ценовых категориях найдутся кондиционеры с одинаковым функциональным назначением.

Присутствие же операций на нем зависит от комплектации. Как правило, бытовой агрегат имеет несколько функций, которые имеют обозначения на дистанционном пульте кондиционера в виде интуитивно понятных знаков. О каких именно режимах символизируют значки и надписи, и будет сказано в этой статье.

Общие режимы кондиционера

Основные функции кондиционирующего устройства есть в каждом классическом изделии, при этом у них есть обозначения режимов кондиционера в виде символов и надписей на английском языке. Однако для большинства из этих слов требуется перевод.

В этом ряду можно определить, какие функции выполняет кондиционер в виде следующих надписей и знаков:

• Сool – прохлада, обозначается снежинкой.
• Heat – нагрев, имеется значок солнца.
• Dry – осушение, значок – капля.
• Fan speed – вентиляция, рядом с надписью показан пропеллер.
• Sleep – ночной авторежим. Символ звезды.
• Тimer – таймер. Изображение часов.
• Swing – направление воздушного потока посредством шторок.
• Lock – кнопка блокировки от детей.

При подборе кондиционера для своего дома, обычно определяется, в первую очередь потребление энергии, и, конечно, минимум возможных операций. И хотя функции кондиционера: осушение воздуха, вентиляция, ионизация и обеззараживание не столь заметны, на первый взгляд, но они существенно повышают комфорт проживания при их пользовании.

Какие функции выполняет кондиционер

Огромную роль для удобного проживания человека играет микроклимат. Бесспорно, находиться в помещении с оптимальной температурой и нормальной влажностью, гораздо приятнее, чем в комнате, где жарко и душно.

Хотя основная задача у кондиционера – создание прохладного воздушного потока, но у него есть и другие важные настройки, перевод на которые повысит уровень проживания домочадцев.

Охлаждение комнаты

Каждый кондиционер создан, в первую очередь для того, чтобы он работал на охлаждение воздушной массы в помещении. Делается перевод в этот режим на пульте кнопкой, где изображена снежинка, что означает «холод».

Полезно знать! Прохлада наступает посредством физического процесса, а, точнее, преобразования вещества (хладагента, фреона) из жидкого в газообразное состояние.

Когда кондиционер работает в авторежиме охлаждения, он включается при повышении температуры в помещении. После того как показатели градусов достигли своего настроенного значения, отключаются компрессор во внешнем модуле (если это сплит система). Для лучшего комфорта обороты вентилятора во внутреннем блоке автоматически регулируются в зависимости от температуры в помещении.

Скорость наружного вентилятора меняется в зависимости от состояния конденсатора внешнего модуля. Как только выделение влаги снижается, а значит, падает давление внутри трубок, включается компрессор и увеличиваются обороты вентилятора, который находится снаружи.

В этот момент, теплый воздух, образованный вокруг конденсатора, выводится на улицу, а ледяной хладагент загоняется в испаритель, внутреннего модуля. Теплообменник сделан в виде радиатора (медные трубки скреплены между собой алюминиевыми пластинами). Холодный воздух, проходя через решетки, разгоняется вентилятором по всему помещению.

Обогрев комнаты

При понижении температуры в помещении происходит перевод авторежима «охлаждение» в режим «обогрев». Достигается это за счет 4-ходового клапана, при этом изменяется перемещение хладагента. И как следствие, наружный и внутренний блок меняются местами, а, точнее, испаритель работает как конденсатор, а тот, в свою очередь, как радиатор.

Чаще всего функция нагрева обозначается «heat», что в переводе на русский для кондиционера означает «нагрев», «тепло». Рядом с надписью обычно изображается символ солнышка. Чтобы произвести перевод кондиционера в авторежим «нагрев», нужно нажать на кнопку с изображением миниатюры солнца и на дисплее должна загореться лампочка.

Осушение воздуха

Влажность воздуха в жилых помещениях должна быть 40-60%. Иногда случается, что этот показатель выше, и при увеличенной влажности создается дискомфорт. Функция осушения воздушной массы кондиционером простая.

Влажный теплый воздух проходит через холодный испаритель (теплообменник) и в результате вода из воздушной среды конденсируется на поверхности. Влага постепенно накапливается в специальных емкостях, а затем отводится за счет дренажной системы на улицу.

В целом функцию осушения можно разделить на три этапа:

1. Осушение от кнопки пульта.
2. Автоматическое высушивание.
3. Перевод в режим вентиляции воздуха и осушки в зависимости от показателей прибора влажности.

Внимание! При работе кондиционера на осушение, нагрева воздуха не происходит и температура в помещении держится неизменной, вопреки мнению некоторых обывателей.

Приток свежего воздуха

За последнее десятилетие на рынке появились кондиционеры приточного типа. От традиционных сплит-систем они отличаются присутствием канального воздуховода, в системе которых возможен подмес атмосферного воздуха до 25% от мощности прибора.

Кондиционер с таким подмесом имеет встроенную мембрану, регулирующую работу канала. При этом ее характерным свойством является неравнозначная пропускная способность: молекулы кислорода проходят через такую перепонку гораздо быстрее и лучше, чем молекулы других газов.

Однако в большинстве приборов среднего и нижнего ценового диапазона, в режиме «Проветривание» — вентилятор внутреннего блока просто работает в холостую, тем самым распространяя воздух по комнате, без реального проветривания. В приборах, которые способны на проветривание — всегда идет еще одна пластиковая трубка, которая всасывает воздух с улицы.

Бесшумный или ночной режим

Что означает ночная функция в кондиционере? «Sleep Mode», или в переводе на русский язык – ночной таймер, создает благоприятные условия для сна. Перевод кондиционера на эту операцию необходим в тех случаях, когда в помещении повышенная температура.

После получения команды на «темный режим», во внутреннем блоке вентилятор начинает вращаться с замедленной скоростью, занижая звуки от работающего аппарата. Через определенное время, положенное для сна, таймер срабатывает, и у кондиционера автоматически делается перевод на обычное функционирование.

Такая упорядоченная работа агрегата сберегает электроэнергию и занижает высоту шума во время сна, а плавный перевод кондиционера из одного режима в другой разрешает достигнуть нужной температуры за короткий срок.

Таймер

Когда речь заходит о такой полезной, но малоизученной функции, как таймер, надо понимать, что он присутствует практически во всех моделях кондиционеров. С его помощью можно не только делать автоматические переводы с одного режима на другой, но и настраивать более экономичную работу всего устройства.

Включение сплит-системы в то время, когда она приносит для семьи наибольшую пользу и отключение ее во время отсутствия домочадцев, делает таймер выгодным и удобным прибором. Некоторые изготовители устанавливают его один на период в 12 часов, а есть и такие производители, которые устанавливают несколько таймеров – на включение разных режимов в кондиционере.

Чтобы установить время, нужно нажать кнопку «таймер», после этого загорится сигнальная лампочка на дисплее. Время допускается устанавливать с периодом в 30 минут на промежутке до 3 часов. И с шагом в один час – до 24 часов. Для активации таймера, надо после установки времени не позднее 10 секунд нажать на кнопку Set (установить). С помощью таймера можно включать и отменять многие дополнительные функции на кондиционере.

Изменение направления шторок (Swing)

Данная операция позволяет изменять расположение жалюзи в кондиционере, что способствует целенаправленно распределять воздушные потоки по помещению. Чтобы изменить движение воздушной массы, нужно при работающем кондиционере включить кнопку Air divestion (направление движения).

А затем после трех секундной выдержки нажать на кнопку «Swing». После принятия команды на перевод в другой режим горизонтальные шторки будут автоматически покачиваться вверх-вниз. Для поднятия жалюзи у кондиционера, нужно воспользоваться кнопкой Airswing.

Внимание! При сбое в работе кондиционера на дисплее отображается код ошибки, что позволяет точно диагностировать аппарат.

Специальные возможности и популярные функции

Сейчас многие производители, чтобы привлечь покупателей, усовершенствуют кондиционеры дополнительными функциями.

При этом некоторые из них особо привлекают наше внимание, такие как:

Настройка комфорта. Включение кондиционера в оптимальном режиме от +20˚С до +25˚С

Очистка воздуха. Происходит из-за встроенных фильтров, которые отличаются по проницаемости и по своему составляющему материалу. Они бывают с грубой чисткой, задерживающие средние и крупные частицы грязи, а также – тонкой очистки, готовые задержать даже цветочную пыльцу. И даже аппарат может быть оснащен фильтрами, способными поглощать запахи.

Ионизация. Здесь происходит насыщение помещения ионами с отрицательно заряженными зарядами. Функция предназначена для поднятия жизненного тонуса, иммунитета и самочувствия человека.

Разморозка. Теплообменник при этом долго не покрывается льдом, из-за чего намного повышается его производительность.

I-Feel. Настройка температуры воздуха по датчику в пульте управления. Такой перевод климатического оборудования возможен в тех кондиционерах, где температурное реле, от которого происходит изменение градусов в помещении, встроено в дистанционном пульте.

В кондиционерах иногда используется принудительная вентиляция «fan speed», перевод на которую делается в случае циркуляции, ионизации или очистки воздуха.

Функции каждого кондиционера призваны создавать благоприятный микроклимат в квартире.

На заметку! если на корпусе пульта случаются незнакомые надписи, то подобрать оптимальный режим можно с помощью кнопки «Mode». Нажимать нужно соответственно этой команды на плюс или минус до тех пор, пока не произойдет перевод на нужную функцию.

Перечень дополнительных настроек целиком зависит от производителя и марки кондиционера. Обозначение на корпусе или пульте одной сплит-системы может различаться от таких же значений других изготовителей.

Если кондиционер показывает df – он находится в режиме разморозки (defrost, сокращенно df). Это нормальное состояние системы, которая работает на охлаждение зимой. Разморозка длится до 15 минут в зависимости от степени обледенения и температуры воздуха за окном.

Почему на внешнем блоке появляется иней и лед

Когда кондиционер работает на охлаждение, уличный блок выделяет большое количество тепла. В условиях низких температур появляется конденсат, который замерзает. Обледеневший блок не может работать корректно, поэтому нуждается в оттаивании.

Уличный блок также леденеет в режиме обогрева, и ему нужна оттайка.

Как происходит разморозка внешнего блока

Большинство кондиционеров имеет автоматическую программу дефроста. Система обнаруживает обледенение и включает программу. После этого появляется надпись df на дисплее кондиционера, вентилятор внутреннего блока перестает работать. С корпуса уличного блока начинает идти пар, что часто пугает пользователей, но это нормально.

Оттаивает кондиционер от 5 до 15 минут, а затем продолжает работу в заданном режиме.

Бывает так, что не высвечивается df на кондиционере, а обледенение есть. В этом случае нужно включить разморозку вручную.

Особенности эксплуатации кондиционера при низких температурах

Использовать кондиционер можно только при температуре воздуха, рекомендованной производителями. Неинверторные модели могут работать при уличных не ниже -5С°, инверторные – при -15 С°. При этом не исключается появление снежной шубы на блоке. Также появляются следующие неприятные моменты:

• Производительность охлаждения ухудшается.
• Может расплавиться четырехходовый клапан.
• Ухудшается охлаждение компрессора.
• Замерзает дренажная трубка.
• Компрессор может получить гидроудар.

Чтобы кондиционер мог работать зимой на охлаждение, на него устанавливается зимний комплект.

Что происходит с кондиционером, работающий на обогрев зимой

Использовать кондиционер зимой в любом режиме – это износ компрессора. Если прибор работает на обогрев, он изнашивается еще быстрее.

При работе на отопление внешний блок может не просто покрыться инеем, а полностью зарасти льдом. В этот случае простой разморозкой не обойтись, и требуется помощь специалиста.

Другие причины обледенения внешнего блока

Наиболее вероятная причина – утечка фреона. Если вы заметили иней на внешнем блоке при плюсовой температуре, вызывайте мастера для закачки хладагента.

Также иней появляется, если неисправен датчик температуры конденсатора либо управляющая плата. В этом случае требуется ремонт.

Теперь вы знаете, что значит df на кондиционере, а также причины появления льда. Если у вас возникли вопросы по выбору или покупке сплит-системы, звоните по +7 (495) 762-62-28 и +7 (495) 766-29-82.

Главная > Блог > Обогрев помещений сплит-системой

С наступлением холодов становится актуальной работа сплит-системы в режиме обогрева. Далее мы рассмотрим такую полезную функцию сплит-систем как обогрев помещения.

Принцип работы сплит-системы на обогрев или на охлаждение практически не меняется. Основан он на теплообмене процессов конденсации и испарения (кипения) фреона. И важными фигурантами в этих процессах выступают теплообменники — два металлических радиатора. В одном фреон испаряется (выкипает), выделяя холод (поглощает тепло), во втором фреон конденсируется, выделяя тепло. Называются они, соответственно, испаритель и конденсатор. Смена «ролей» теплообменников предопределяет будет сплит-система работать на охлаждение либо на тепло.

Поясним: при работе сплит-системы в режиме охлаждение радиатор во внутреннем блоке «берет на себя роль» испарителя, а радиатор наружного блока — конденсатора. Когда кондиционер работает в режиме обогрева ситуация обратная: радиатор во внутреннем блоке — конденсатор, а в наружном блоке — испаритель. Для упрощения восприятия информации напомним, что испаритель «охлаждает», конденсатор «обогревает». Никаких ТЭНов либо других дополнительных устройств для подогрева воздуха в стандартных сплит-системах нет.

Пытливый пользователь может обратить внимание на табличку на кондиционере, на которой отображена информация о потребляемой мощности. Информация эта констатирует факт, что при работе на обогрев сплит-система потребляет немного больше электрической энергии чем при работе на охлаждение. Объясняется эта разница повышенным давлением фреона в системе при работе в режиме обогрева. Повышение давления ведет к повышению нагрузки на компрессор, а это в свою очередь ведет к повышению потребляемого тока.

Вывод из вышеизложенного: при переключении сплит-системы из режима охлаждения в режим обогрева, Вы меняете ролями внутренний и наружный блоки.

Особенности работы сплит системы в режиме обогрева.

Эта статья предназначена раскрыть особенности работы сплит-системы для обогрева помещений. Не смотря на то, что в инструкции по эксплуатации «русским по белому» все что перечислено ниже описано, наши телефоны разрываются от звонков в осенний период.

Ситуация эта возникает когда «по уставу» отопительный сезон еще не наступил, а на улице уже холодно. Естественным желанием счастливого обладателя является включение любимой сплит-системы в режим обогрева. Выбираем необходимую функцию на пульте… Вдруг пик-щелк-бац и кондиционер остановился… открыл жалюзи, какой-то светодиод мигает или горит, а вентилятор внутреннего блока просто не вращается… Паника! Что же произошло? Ровным счетом ничего! Так и должно быть.

Сплит-системе, при включении или переключении в режим обогрева, необходимо некоторое время (3-8 минут) чтобы «подготовиться». Эта функция называется «hot start» — на русском языке «горячий пуск». Придумали ее инженеры не просто так.

При включении кондиционера в режим обогрева, вентилятор внутреннего блока запускается с задержкой ожидая момента, когда теплообменник внутреннего блока хорошенько прогреется. Сделано это для того, чтобы воздушный поток при выходе из внутреннего блока имел комфортную-теплую температуру.

Вряд ли кому-нибудь понравится, когда в холодной комнате начинает «дуть» вентилятор, создавая никому ненужный сквозняк. А в жару «сквознячок» только порадует, поэтому сплит-система в режиме охлаждения запускает вентилятор внутреннего блока сразу, не дожидаясь пуска компрессора.

В некоторых моделях сплит-систем причиной задержки пуска вентилятора внутреннего блока в режиме обогрева выступает функция «defrost» — «разморозка» или «оттайка». Включается эта функция в момент включения кондиционера на тепло, если датчик теплообменника наружного блока «решает», что теплообменник обмерз (обледенел, покрылся льдом). Некоторое время кондиционер (без включения внутреннего блока) работает на охлаждение, разогревая теплообменник наружного блока. Через несколько минут включается на обогрев, и как все остальные немного ждёт пока разогреется теплообменник внутреннего блока, чтобы включить вентилятор и непосредственно начать обогрев помещения.

Функция оттайки может периодически отключать внутренний блок при продолжительной работе кондиционера на обогрев. То есть кондиционер, работая на обогрев, останавливается, несколько минут «стоит», после чего запускается и продолжает обогрев. Это нормальное явление, если остановки не происходят часто (каждые 5-15 минут).

Подведем итог.

Включая сплит-систему в режим обогрева, отложите секундомер, градусник, пульт, телефон в сторону. Отойдите от неё (сплит-системы), потратьте пол часа на себя, наверняка у Вас есть много домашних дел. По истечении данного отрезка времени кондиционер заработает и порадует Вас приятным теплом.

Если через пол часа этого не произошло, звоните нам или в другую сервисную службу. Но прежде убедитесь, что Вы выбрали правильный режим на пульте дистанционного управления, а кондиционер отреагировал на Вашу команду звуковым сигналом. Иначе придётся оплатить ложный вызов.

Продолжим тему особенностей. При работе на обогрев из наружного блока сплит-системы течёт вода. Давайте разберемся почему.

Начнём с вопроса: откуда вообще в кондиционере появляется вода? Ответ прост: вода появляется в виде конденсата на холодной поверхности теплообменника. Точно также появляются капельки воды на кастрюле, которую достали из холодильника.

В первом абзаце — принцип работы сплит-системы на обогрев — мы объяснили, что испаритель, во время работы кондиционера «на обогрев», находится на улице. Следовательно, выделение конденсата в наружном блоке — норма. Если Вы обратите внимание на дно наружного блока, то заметите специальные борозды и отверстие для отвода воды.

Ещё одной особенностью является понижение производительности сплит-системы в режиме обогрева при понижение температуры наружного воздуха. Объясняется это тем, что тепло, выделяемое внутри комнаты, сплит-система, как ни странно, «берет» на улице. Для того чтобы понять как это происходит, вспомним как работает кондиционер.

Когда сплит-система работает на охлаждение, во внутренний блок всасывается тёплый воздух — выдувается холодный. Создаётся впечатление, что кондиционер «холодит». Если сказать более правильно, охлаждает воздух. В принципе, так оно и есть, но это только в принципе. На самом деле кондиционер не «холодит», а забирает из воздуха тепло. То есть во внутренний блок кондиционера входит тёплый воздух, из него «забирается» определённое количество тепла и на выходе воздух становится более холодным. Тепло, которое сплит система забирает из комнаты, «отдается» на улицу.

Не будем углубляться в физику, так как цель данной статьи простым языком объяснить основы.

Вернёмся к теме обогрева кондиционером. Мы помним, что испаритель (тот радиатор, который «забирает» тепло из воздуха), при работе сплит-системы в режиме обогрева находится на улице. На улице холодно, то есть тепла в воздухе мало, и чем холоднее на улице, тем меньшее количество тепла кондиционер сможет «забрать» из уличного воздуха, что бы отдать его (тепло) в комнату. Это и является причиной падения мощности кондиционера с понижением температуры наружного воздуха.

Вывод: если сплит-система стала хуже справляться с обогревом помещения, обратите внимание на температуру воздуха на улице. Если температура понизилась, то падение мощности сплита — норма. Стоит отметить, что проявляется эта особенность при достаточно низкой температуре на улице — около 0°С и ниже.

Это касается большинства кондиционеров, кроме отдельных моделей, где данный вопрос решен с помощью очень сложных инженерных изменений и доработок.

Примером могут послужить кондиционеры Mitsubishi Electric серии Zubadan, способные работать на обогрев до -25°С, кондиционеры Toshiba специальные серии Daiseikai.